===================================================================
--- original.js
+++ change.js
@@ -16,17 +16,17 @@
 				anchorX: 0.5,
 				anchorY: 0.5
 			});
 			console.log("Bomba partladi! Oyun bitdi.");
-			endGame(false); // Oyun bitdi - meglubiyyet
+			endGame(false); // Oyun bitdi - məğlubiyyət
 		} else if (self.type === 'emerald') {
 			self.graphics = self.attachAsset('emerald', {
 				anchorX: 0.5,
 				anchorY: 0.5
 			});
-			console.log("Zumrud tapdiniz!");
-			incrementScore(); // Xali artir
-			checkWin(); // Qalibiyyet yoxlanisi
+			console.log("Zumrud tapdınız!");
+			incrementScore(); // Xalı artır
+			checkWin(); // Qalibiyyəti yoxla
 		} else if (self.type === 'menu') {
 			gridSize = self.value; // Set grid size
 			startGame(); // Start the game
 		}
@@ -42,9 +42,9 @@
 /**** 
 * Initialize Game
 ****/ 
 /**** 
-* Oyun deyişenləri
+* Oyun dəyişənləri
 ****/ 
 /**** 
 * Oyun Tərtibatı
 ****/ 
@@ -54,74 +54,78 @@
 
 /**** 
 * Game Code
 ****/ 
-// Shəbəkəni qur
+// Şəbəkəni qur
 /**** 
-* Oyun deyişenləri
+* Oyun dəyişənləri
 ****/ 
 var grid = [];
-var gridSize = 5; // 5x5 shebeke
-var cellSpacing = 10; // Xanalar arasi boshluq
+var gridSize = 5; // 5x5 şəbəkə
+var cellSpacing = 10; // Xanalar arası boşluq
 var cellSize = (Math.min(2048, 2732) - (gridSize - 1) * cellSpacing) / gridSize;
 var gridStartX = (2048 - gridSize * cellSize - (gridSize - 1) * cellSpacing) / 2;
 var gridStartY = (2732 - gridSize * cellSize - (gridSize - 1) * cellSpacing) / 2;
 var bombCount = 2; // 2 mina
 var emeraldCount = 23; // 23 zumrud
-var score = 0; // Oyunçunun xali
+var score = 0; // Oyunçunun xalı
 var totalEmeralds = emeraldCount;
 /**** 
 * Məntiqi Funksiyalar
 ****/ 
-// Minalari və zumrudleri tesadufi yerleştir
+// Minaları və zumrudları təsadüfi yerləşdir
 function placeObjects() {
 	var availableCells = [];
-	// Movcud butun xanalardan siyahi yaradırıq
+	// Mövcud bütün xanalar üçün siyahı yaradırıq
 	for (var i = 0; i < gridSize; i++) {
 		for (var j = 0; j < gridSize; j++) {
 			availableCells.push({
 				x: i,
 				y: j
 			});
 		}
 	}
-	// Minalari tesadufi yerleştir
+	// Minaları təsadüfi yerləşdir
 	for (var b = 0; b < bombCount; b++) {
 		var randomIndex = Math.floor(Math.random() * availableCells.length);
 		var cellPos = availableCells.splice(randomIndex, 1)[0];
-		grid[cellPos.x][cellPos.y].type = 'bomb'; // Mina yerleştir
+		grid[cellPos.x][cellPos.y].type = 'bomb'; // Mina yerləşdir
 	}
-	// Zumrudleri tesadufi yerleştir
+	// Zumrudları təsadüfi yerləşdir
 	for (var e = 0; e < emeraldCount; e++) {
 		var randomIndex = Math.floor(Math.random() * availableCells.length);
 		var cellPos = availableCells.splice(randomIndex, 1)[0];
-		grid[cellPos.x][cellPos.y].type = 'emerald'; // Zumrud yerleştir
+		grid[cellPos.x][cellPos.y].type = 'emerald'; // Zumrud yerləşdir
 	}
 }
-// Oyunçunun xalini artir
+// Oyunçunun xalı artır
 function incrementScore() {
 	score++;
 }
 // Oyunu bitir
 function endGame(win) {
 	if (win) {
-		console.log("Tebrikler! Siz qalibsiniz!");
+		console.log("Təbriklər! Siz qalibsiniz!");
+		showMessage("Təbriklər! Qalibsiniz!", 0x00FF00); // Qələbə mesajı
 	} else {
-		console.log("Bomba partladi! Oyun bitdi.");
+		console.log("Bomba partladı! Oyun bitdi.");
+		showMessage("Bomba partladı! Oyun bitdi!", 0xFF0000); // Məğlubiyyət mesajı
 	}
-	// Add a screen flash effect when the game ends
+	// Ekranda bir flash effekti əlavə et
 	LK.effects.flashScreen(0x000000, 1000);
-	// Show game over menu
+	// Oyunu bitir və sona qədər ekranı göstər
 	LK.showGameOver();
 }
-// Qalibiyyeti yoxla
+// Qalibiyyəti yoxla
 function checkWin() {
 	if (score === totalEmeralds) {
 		endGame(true);
 	}
 }
-// Start the game
+// Oyun başladı
 function startGame() {
+	grid = []; // Clear the grid array before starting the game
+	// Şəbəkəni qur
 	for (var i = 0; i < gridSize; i++) {
 		grid[i] = [];
 		for (var j = 0; j < gridSize; j++) {
 			var cell = new ClickableSquare();
@@ -132,12 +136,30 @@
 			game.addChild(cell);
 			grid[i][j] = cell;
 		}
 	}
-	// Obyektleri yerleştir
+	// Obyektləri yerləşdir
 	placeObjects();
 }
-// Create a menu before the game starts
+// Ekranda mesaj göstərmək üçün əlavə funksiya
+function showMessage(message, color) {
+	var msg = new LK.Text({
+		text: message,
+		color: color,
+		fontSize: 40,
+		textAlign: 'center',
+		anchorX: 0.5,
+		anchorY: 0.5
+	});
+	msg.x = 2048 / 2;
+	msg.y = 2732 / 2;
+	game.addChild(msg);
+	// Mesajı 3 saniyə sonra sil
+	setTimeout(function () {
+		game.removeChild(msg);
+	}, 3000);
+}
+// Menyu yaradılması (oyun başlamazdan əvvəl)
 var menuItems = [3, 4, 5];
 for (var i = 0; i < menuItems.length; i++) {
 	var menuItem = new MenuItem();
 	menuItem.value = menuItems[i];