===================================================================
--- original.js
+++ change.js
@@ -536,26 +536,39 @@
 //Fonction onClickHelpButton : permet d'afficher une aide
 //Affiche le backGround de l'aide et le texte d'aide avec displayText
 function onClickHelpButton() {
 	setBackGroundImage('BackGroundHelp');
-	displayText("Aide", 'cellWord', MainZone.y);
+	displayText("Cliquez sur une lettre \n de la grille principale pour la sélectionner.", 'cellWord', MainZone.y);
 	game.removeChild(helpButton);
 	setHomeButton('ButtonHome');
 } //Fin de la fonction onClickHelpButton
 //Fonction displayText : permet d'afficher un texte en utilisant des NameGrid
 //Le texte est affiché dans la zone de jeu et une nouvelle NameGrid est créée pour chaque ligne
 function displayText(text, assetName, y) {
+	var nameGridRef = new LettersGrid(1, 1, assetName);
+	var cellWidth = nameGridRef.oneCell.width;
+	var cellHeight = nameGridRef.oneCell.height;
 	var lines = text.split('\n');
 	var nbLines = lines.length;
-	scoreText = "nbLines: " + nbLines;
-	var cell = new GridCell('', 'cell');
-	var nameGrid = makeNameGrid(lines[0], assetName);
-	nameGrid.y = y;
-	nameGrid.width = game.width - 2 * cell.width;
-	nameGrid.height = nbLines * cell.height;
-	nameGrid.x = 0;
-	game.addChild(nameGrid);
-} //Fin de la fonction displayText				
+	var maxCellsPerLine = Math.floor(MainZone.width / cellWidth / 2);
+	//scoreTest = "maxCellsPerLine: " + maxCellsPerLine;
+	for (var i = 0; i < nbLines; i++) {
+		//scoreTest = "nbLines: " + nbLines;
+		var nbCellsPerLine = Math.min(maxCellsPerLine, lines[i].length);
+		var partialLines = [];
+		for (var j = 0; j < lines[i].length; j += nbCellsPerLine) {
+			partialLines.push(lines[i].substring(j, j + nbCellsPerLine));
+		}
+		scoreTest += "i:" + i + " / " + partialLines + "\n";
+		for (var j = 0; j < partialLines.length; j++) {
+			var nameGrid = null;
+			nameGrid = makeNameGrid(partialLines[j], assetName);
+			nameGrid.x = game.width / 2 - nameGrid.width / 2;
+			nameGrid.y = y + i * cellHeight * 2 + j * cellHeight;
+			game.addChild(nameGrid);
+		}
+	}
+} //Fin de la fonction displayText	
 //Fonction onClickHomeButton : permet de retourner à l'accueil
 //On réinitialise les variables et on affiche les miniatures des fonds
 function onClickHomeButton() {
 	isGameStarted = false;